Comme nous l'avons relevé sur les photos espion, la Peugeot 508 sera commercialisée en deux versions. La première version est destinée à l'Europe. Son profil est très proche d'une berline coupé et dispose d'un hayon. Sur le Vieux Continent, le constructeur français s'attaque de front à la Volkswagen Arteon ainsi qu'à l'Audi A5 Sportback. Il ne reste plus qu'à voir si la Française sera aussi premium que les deux autres.

La seconde version n'est pas prévue pour le marché européen, elle devrait être commercialisée en Chine ainsi que sur le sol des pays émergents. Alors que la version Européenne dispose d'un hayon, cette version "chinoise" s'offre un coffre plus conventionnel, qui plaît davantage aux clients.