Le partenariat entre Daimler et Chrysler a abouti en 2004 à la naissance d'un modèle bien connu, la smart forfour. Ce n'était rien de plus qu'une Mitsubishi Colt redessinée à l'arrière. Les seules contributions de Mercedes au modèle ont été la boîte de vitesses et le moteur Diesel de 1,5 litre.

Les deux voitures ont été produites à l'usine néerlandaise NedCar sur la plateforme Z30, mais si la Colt a tenu jusqu'en 2012, la smart s'est arrêtée bien avant, en 2006.