Le président de Toyota agite avec humour des drapeaux Nissan dans une vidéo virale

Akio Toyoda soutient la décision de Nissan de vendre au Japon le Murano fabriqué aux États-Unis.

Photo: Toyota

Par: Adrian Padeanu

12 Jun à 13:29

Ajouter Motor1.com en tant que source préférée sur Google

Des entreprises rivales ne sont pas forcément des ennemies jurées. Alors que la concurrence dans l’industrie automobile continue de s’intensifier, le président de Toyota a eu un geste amical envers l’un de ses concurrents nationaux. Dans une nouvelle vidéo tournée en marge de la course d’endurance des 24 Heures disputée le week-end dernier au Fuji Speedway, Akio Toyoda agite deux drapeaux Nissan, avec un Murano stationné derrière lui.

Sans surprise, la vidéo est devenue virale sur X, tant il est rare de voir un constructeur promouvoir activement le produit d’un rival historique. Notre japonais étant un peu rouillé, nous avons passé la vidéo dans un traducteur afin de comprendre ce que Toyoda dit dans cet extrait d’environ une minute, partagé sur les réseaux sociaux par le compte officiel Toyota Japon :

« C’est une voiture fabriquée aux États-Unis que nous avons importée au Japon. J’espère vraiment que nos clients japonais l’utiliseront aussi. C’est le Nissan Murano ! »

Des voitures fabriquées aux États-Unis bientôt importées au Japon

À ce stade, vous vous demandez sans doute pourquoi Toyoda encourage, de fait, les gens à acheter un Murano. Tout comme Toyota importe au Japon des Camry, Highlander et Tundra fabriqués aux États-Unis, Nissan expédie au pays du Soleil-Levant le Murano produit dans le Tennessee.

Les exportations du Murano débuteront début 2027, à la suite d’un accord commercial entre les États-Unis et le Japon qui supprime les exigences locales en matière de crash-test. Les véhicules assemblés aux États-Unis seront considérés comme conformes aux normes de sécurité japonaises. Nissan exportera des véhicules à conduite à gauche vers un pays où l’on roule à gauche ; reste donc à savoir combien d’acheteurs accepteront ce compromis pour un Murano.

Akio Toyoda affiche une vraie ouverture d’esprit

Ce n’est pas la première fois que Toyoda exprime son appréciation pour un véhicule qui ne porte pas le badge Toyota. Au Tokyo Auto Show 2024, il avait amené son propre Suzuki Jimny et l’avait exposé sur le stand Toyota, aux côtés d’un scooter Yamaha Vino. Quelques mois plus tard, Toyota annonçait une initiative commune avec Mazda et Subaru visant à prolonger la vie des moteurs thermiques en les adaptant à l’utilisation de carburants neutres en carbone.

Plus tard la même année, Toyota et Hyundai se sont associés pour coorganiser le « Hyundai N x Toyota Gazoo Racing Festival », un événement consacré aux voitures homologuées pour la route et aux véhicules de compétition des deux marques. Les deux entreprises ont également présenté plusieurs prototypes et concept-cars lors d’un événement à l’Everland Speedway, en Corée du Sud, pays d’origine de Hyundai.