DIAPORAMA - Toyota Corona, et autres voitures aux noms équivoques !

Il y a des noms gênants. Vraiment.

Par: Roland Hildebrandt

Traduit par: Mael Pilven

31 Mar 2020 à 13:00

La recherche d'un nom approprié pour une nouvelle voiture est plus complexe qu'on ne le pense. Les constructeurs automobiles emploient des spécialistes qui vérifient le son, ou si le nom correspond à la gamme du modèle. Particulièrement important : il doit être facile à prononcer partout dans le monde et ne doit pas avoir de connotations négatives.

Mais ce n'est pas toujours le cas. Et il faut bien avouer qu'actuellement, dans la crise sanitaire que nous traversons, c'est l'ancienne Toyota Corona qui en est le meilleur exemple. Même si Toyota n'y peut vraiment pas grand chose. Mais parfois, certains noms de modèles sonnent de manière presque obscène dans certaines langues. Voici donc ici quelques exemples de ces voitures aux noms malheureux...