Les SUV entrent dans le dictionnaire mais la définition est fausse !

Les langues ne sont pas figées, car tous les ans, de nouveaux mots font leur apparition. Pour la cuvée 2019 des nouveaux mots, le dictionnaire le Petit Robert liste plusieurs mots comme replay, e-sport ou encore SUV.

Dans notre cas, le mot qui nous intéresse le plus est bien évidemment "SUV". Vous n'êtes pas sans savoir que les SUV sont très à la mode en ce moment, et qu'ils font le bonheur des constructeurs automobiles. Toutes les marques, ou presque, ont lancé leur SUV, afin d'entrer sur un segment de marché très juteux.

Selon le dictionnaire le Petit Robert, un SUV est un "monospace de tourisme équipé de quatre roues motrices". La définition n'est malheureusement pas très juste, puisque les SUV ne sont pas des monospaces. De plus, ils existent beaucoup de SUV qui n'ont pas de quatre roues motrices. On peut par exemple citer le BMW X1, ou le Peugeot 3008.

En réalité, le terme SUV se traduit par Sport Utility Vehicle. C'est donc un mot anglais qui désigne les véhicules de tourisme capables de rouler sur des terrains escarpés. Ce ne sont pas des monospaces, comme le suggère le dictionnaire le Petit Robert, puisque les SUV ont une carrosserie de type bicorps et leur hauteur de caisse est beaucoup plus importante.